ファンド詳細償還済

阿賀野の温泉旅館 環翠楼ファンド

新潟県阿賀野市の名旅館が有形文化財登録に挑戦

一口金額52,850円 申込状況償還済
地域新潟県 阿賀野市 参加人数 34人
分野観光・宿泊 募集総額3,150,000円
募集期間2015年9月4日~
2016年2月29日
シリーズ新潟・阿賀野
特典
1口につき、10,000円の宿泊割引券をご贈呈致します。


特典の詳細をみる

  • ファンド情報
  • プロジェクト概要
  • ニュース
  • 募集情報
  • リスク
  • 分配シミュレーション
  • 申込方法
  • 仕組み
  • スケジュール
  • 営業者
  • FAQ
本匿名組合契約名称 阿賀野の温泉旅館 環翠楼ファンド
営業者 有限会社環翠楼
取扱者 ミュージックセキュリティーズ株式会社
(第二種金融商品取引業者 関東財務局長(金商)第1791号)
出資金募集最大総額(口数) 3,150,000円 (63口)
申込単位(1口あたり) 52,850円/口 (内訳:出資金50,000円 取扱手数料2,850円)
(上限口数:4口)
募集受付期間 2015年9月4日~2016年2月29日

※この期間中であっても、出資金額が出資募集最大総額に達した
 場合は、そのときをもちまして出資の募集を終了します。
会計期間 2015年12月1日~2016年11月30日
契約期間 本匿名組合契約締結日から会計期間終了日
決算日 2016年11月30日
報告日 決算日から60日以内
分配方法 決算日から75日を超えない日から随時引き出し可能
予想リクープ
累計売上金額(税抜)
126,000,000円
予想リクープ
月額売上金額(税抜)
10,500,000円
契約方法 匿名組合員になろうとする方は、取扱者のウェブサイトよりお申込みいただき、ウェブサイト上で、営業者と匿名組合契約を締結します。

なお、本契約は、出資者が出資金および取扱手数料の払込をすること及び取扱者が出資者の取引時確認(本人確認)をすることをもってその効力を生じます。
従って、出資金および取扱手数料が払込まれていても取引時確認(本人確認)ができない場合には、申込がキャンセルされたと見なす場合があります。

一度成立した本匿名組合契約については、一定の場合を除き、契約の取消、中途の契約解除ができませんので、十分ご検討の上お申し込みください。
決済方法

ネット決済対応銀行でお申し込みの場合は、各銀行画面に接続し、お振込み先、お振込み金額のご入力の手間なくお申し込み頂けます。
(1)ATM,窓口から当社指定口座へ振込
(2)ネット決済(以下の銀行に対応)
三井住友銀行三菱東京UFJ銀行みずほ銀行
イーバンク銀行ジャパンネット銀行

阿賀野の温泉旅館 環翠楼ファンドの締結については、以下のような留意点およびリスクがあります。

1.本匿名組合契約の性格に関する留意点
本匿名組合契約に係るすべての業務は、営業者が自ら行い又は関係機関に委託することになっており、これらにつき匿名組合員が行い、若しくは指図をすることはできません。本匿名組合事業の状況によっては、事業継続や売上の確保のため、特に、本匿名組合契約はその契約期間が比較的長期間に及ぶため、契約期間中において、営業者の判断の下に価格等の変更等を行う可能性があります。

2.本匿名組合契約の流動性に関する留意点
契約期間中、本匿名組合契約は解約できません。本匿名組合契約の譲渡は同契約により制限されます。本匿名組合契約を取引する市場および匿名組合員である立場を取引する市場は現時点では存在しません。

3.出資金の元本が割れるリスク
本匿名組合契約に基づく利益の分配又は出資金の返還は、専ら営業者の本匿名組合事業による収入をその原資とし、かつ、会計期間中における営業者の売上金額を基に算定される分配金額の支払いのみをもって行われます。したがって、会計期間中の本匿名組合事業における売上によっては利益の分配が行われない可能性があり、また、分配金の支払いが行われたとしても、全会計期間をとおして匿名組合員に支払われる分配金額の合計額が当初の出資金を下回るリスクがあります。

4.営業者の信用リスク
営業者は現在、債務超過ではありませんが、今後の事業の状況如何によっては、営業者が支払不能に陥り、又は営業者に対して破産、会社更生、民事再生などの各種法的倒産手続きの申立てがなされる可能性等があり、これらに該当することとなった場合には、本匿名組合契約に基づく分配金額の支払い、さらには出資金の返還が行われないリスクがあります。匿名組合員が営業者に対して有する支払請求権(出資金返還請求権および利益分配請求権。以下同じ。)には、何ら担保が付されていません。また、本匿名組合事業における売上金額により分配金額が発生したとしても、本匿名組合事業において多額の費用や損失が発生した場合においては、分配金額の支払いが行われないリスクがあります。さらに、営業者が破産等の法的倒産手続きに移行した場合には、匿名組合員が営業者に対して有する支払請求権は、他の優先する債権に劣後して取り扱われます。そのため、法的倒産手続きの中で、他の優先する債権については支払いがなされ、回収が図られた場合であっても、匿名組合員が有する支払請求権については一切支払いがなされないリスクもあります。

5.取扱者の信用リスク
本匿名組合契約において、出資金および本匿名組合契約締結の取扱いならびに管理運営を取扱者に委託しているため、分配金額の支払い等は、取扱者を経由して行われます。このため、取扱者が破綻した場合、本匿名組合事業に係る分配金額の支払い等が遅滞し、又はその全部若しくは一部が行われないリスクがあります。
なお、取扱者では、出資金の受取口座として普通預金を利用しておりますが、その後の資金管理については、取扱者から倒産隔離された信託口座により分別管理を行っています。
・出資金の取扱い:出資金は、取扱者の普通預金口座で受け取り、一定期間毎に信託口座に移動され分別管理が行われます。その後、信託口座から営業者へ送金されます。
・分配金の取扱い:分配金は、営業者から取扱者の信託口座へ送金され分別管理が行われます。その後、信託口座から匿名組合員へ分配金が支払われます。

6.販売リスク
本匿名組合事業で提供するサービスについては、営業者の判断の下、個人の消費者を中心に販売されますが、販売時の景気動向、市場の需給状況により予定販売単価および想定利用人数を大幅に下回る可能性があります。この場合、本匿名組合事業の損益分配はもちろん、出資金の返還が行われない可能性があります。

7.クレジットカード会社の信用リスク
本匿名組合事業の売上金額の一部は、クレジットカード会社から営業者に支払われます。支払いサイトの関係で売上金額が一定期間、クレジットカード会社に留保され、その間、クレジットカード会社の信用リスクにさらされます。このため、クレジットカード会社が破綻した場合、本匿名組合事業の売上が出ていても、それが営業者、ひいては匿名組合員に支払われないリスクがあります。

8.経営陣の不測の事態に係るリスク
本匿名組合契約の営業者については、その事業の経営陣への依存度が高く、経営陣に不測の事態(病気・事故・犯罪に巻き込まれる等)が生じることにより、本匿名組合事業に重大な影響を及ぼす可能性があります。当該リスクに対しまして、本匿名組合契約では各種保険等によるリスク・ヘッジを行いません。

9.資金繰りが悪化するリスク
営業者は、事業計画上の売上を著しく下回る場合、予想外のコストが生じる場合、現時点で想定していない事態が生じた場合、資金繰りが悪化するリスクがあります。

10.資金調達のリスク
営業者は本匿名組合事業の必要資金を本匿名組合契約による出資金でまかなう計画です。したがって、本匿名組合契約での資金調達が滞る場合、本匿名組合事業を開始することができないリスクがあります。また、本匿名組合契約での資金調達の状況により、金融機関からの借入やリース契約等で資金調達を行い、本匿名組合事業を開始する可能性があります。

11.債務超過のリスク
一般的に債務超過状態の会社は、次のような不利益を被るリスクがあります。まず、金融機関等は債務超過状態の会社への融資を実行しない場合が多く、債務超過の会社は新規の借入ができない可能性があります。また、取引先との取引継続に支障が生じる可能性があります。次に、債務超過は、営業者の破産手続き開始原因であり、営業者が破産手続きの開始決定を受けると、商法上匿名組合は当然に直ちに終了します。さらに、債務超過の場合、営業者の資産に対して債権者による仮差押命令が発令される可能性が高くなります。仮差押命令が発令された場合、取引先との取引に支障が生じたり、金融機関からの借入等に関して、期限の利益が喪失する等により、支払不能となり事業継続に支障をきたす可能性があります。また、仮差押命令が発令されると、本匿名組合契約の終了事由に該当し、直ちに本匿名組合契約が終了します。いずれの場合にも、出資金の全部が返還されないリスクがあります。

12.匿名組合出資金の送金及び使用に関するリスク
契約が成立した本匿名組合契約に係る匿名組合出資金は、募集期間中であっても営業者が本匿名組合事業を遂行でき、かつ、本匿名組合事業の遂行のために必要であるという判断を下した場合、営業者の指示により、随時取扱者から営業者へ送金され、資金使途・費用見込みに示す資金使途内容に従い、本匿名組合事業の遂行のため使用されます。したがって、本匿名組合契約が契約期間満了前に終了した場合、本匿名組合契約の定めに従い、出資金が各匿名組合員の出資口数に応じて返還されますが、既に支出された費用がある場合等、出資金を返還できなくなった場合には、出資金は減額されて返還されるリスクがあります。

13.事実の調査に関するリスク
取扱者が行う事実の調査は、取扱者独自の水準に基づき実施される調査であり、また、入手資料および営業者への質問の回答について、すべて真実であることを前提としておりますが、事実の調査が誤るリスクがあります。また、取扱者の事実の調査に基づくファンド組成の判断は、匿名組合員への分配金や出資額の返金を保証するものではなく、営業者の事業計画や、営業者が破産等しないことを保証するものではないことにくれぐれもご留意下さい。

14.特典の進呈を行うことのできない、又は、変更するリスク
営業者は匿名組合員に対し、特典の進呈を行うことを予定しておりますが、事情により特典の進呈を行うことができない、又は、変更するリスクがあります。

15.食中毒が生じるリスク
本匿名組合事業にて食中毒が発生し、営業停止等の措置がとられ、営業活動ができないリスクがあります。また、食中毒が生じた場合、その後の営業者の事業に著しい悪影響を及ぼすリスクがあります。

16.大地震・大津波等の自然災害のリスク
大きな地震や津波、台風等の自然災害等に起因する要因により、事業の継続的に悪影響を及ぼすリスクがあります。

17.風評被害によるリスク
伝染病、放射能汚染等その他の理由により、風評被害を受けるリスクがあります。

18.許認可等に関するリスク
本匿名組合事業の実施にあたっては、関連する許認可が必要となる可能性があります。営業者が既に必要な許認可を得ている場合であっても、法令に定める基準に違反した等の理由により、あるいは規制の強化や変更等がなされたことにより、その後かかる許認可が取り消され、事業に重大な支障が生じるリスクがあります。

19.訴訟等に関するリスク
営業者の事業活動において、製造物責任、環境保全、労務問題、取引先等との見解の相違等により訴訟を提起される、または訴訟を提起する場合があり、その動向によっては営業者の事業に悪影響を及ぼすリスクがあります。また、訴訟等が行われることにより、営業者の社会的信用等に悪影響を及ぼすリスクがあります。

事業計画

今後の事業計画は以下のとおりです。ただし、営業者は、本匿名組合事業の売上金額として、本事業計画の売上金額を保証するものではなく、匿名組合員に対し、分配金額を保証するものでもありません。

(1) 事業計画上の売上について
事業計画上の本匿名組合契約会計期間(1年間)の累計売上金額(税抜)は140,000千円(月額平均売上金額11,667千円)であり、本匿名組合における累計リクープ売上金額は126,000千円(月額平均売上金額10,500千円)(税抜)です。なお、営業者の前期(2014年6月~2015年5月)の売上金額(税抜)は128,977千円です。


(2)事業計画上の実現施策について
営業者は設立57年目の有限会社です。創業より旅館業を営んでおり、その実績とノウハウを活かして当期より、以下の施策を実施することで、事業計画の達成を図ります。
a. 認知度の向上
営業者は募集開始日現在、有形文化財の登録申請を行っており、当該登録がなされることによる知名度向上による顧客増加を図ります。また、本匿名組合の出資金により有形文化財登録に係る費用を支払う予定です。
b. 旅館設備の増強
営業者は事業計画の達成に向けて、本匿名組合の出資金を用い旅館設備の増強を行い、集客増加を計画しております。



分配計算式

匿名組合員への1口あたりの分配金額は、以下の計算式により算定いたします。なお、1口あたりの分配金に円未満の端数が生じた場合は、端数を切り捨てて算定いたします。

・リクープ前:リクープ前売上金額(税抜)×2.5%÷63口×1口

・リクープ後:リクープ売上金額(税抜)×2.5%÷63口×1口+(リクープ後売上金額(税抜)-リクープ売上金額(税抜))×1.2%÷63口×1口



金銭による分配金額のシミュレーション(出資金募集最大総額で成立した場合)

本匿名組合契約における金銭による分配金額のシミュレーションは以下のとおりです。なお、シミュレーションの目的は、本匿名組合事業の売上に応じた分配金額を予想することにあります。したがって、売上を保証するものではなく、匿名組合員に対し、分配金額を保証するものでもありません。
(1口50,000円の出資の場合)



(注1)匿名組合員に対する出資1口あたり分配金額は、上記に記載の算出式に基づいて計算されます。
(注2) 表中の償還率は、次の算出式によって計算される全会計期間に係る1口あたり分配金額の合計額を基にした償還率であって、年率ではありません。1口50,000円の出資金に対し、1口分配金額が50,000円となる時点を償還率100%としています。
    匿名組合員に対する出資金1口あたり分配金額/50,000円
(注3) 匿名組合員への損益の分配について、利益が生じた場合は当該利益の額に対して20.42%(復興特別所得税0.42%含む)の源泉税徴収が行われます。なお、将来税率が変更された場合には、変更後の税率により計算が行われます。また、利益とは出資者に対する分配金額が匿名組合出資金額を超過した場合における当該超過額をいいます。したがって、匿名組合員に対する分配が行われても、利益が生じるまでは源泉徴収は行われません。
(注4)お振込手数料は、ご指定頂きましたお振込先銀行口座によって変わります。手数料金額については以下の表をご参照ください。(金融機関によって手数料金額の変更等がある場合もございますのであらかじめご了承ください。)

お客様の振込先
銀行口座
お振込手数料
(分配金額が3万円未満)(分配金額が3万円以上)
三菱東京UFJ銀行324円324円
みずほ銀行324円324円
三井住友銀行216円324円
楽天銀行51円51円
ジャパンネット銀行54円54円
その他銀行324円324円

  • ファンド詳細ページ(本ページ)の「このファンドを申し込む」ボタンをクリック。
  • ログインする※ユーザー会員登録されていない方は会員登録をしてください。
  • ファンド詳細情報・契約書・契約説明書のご確認ください(熟読してください)。
  • ご契約内容に同意の上、口数を指定し、ファンドのお申込をしてください。
  • 指定金額のご入金及び、取引時確認(本人確認)資料をご送付ください。
  • 入金確認及び本人確認が完了し次第、Eメールにて、契約の成立をお知らせします。
  • 皆さんで事業を応援しましょう。
仕組み図
1 募集受付期間 2015年9月4日~2016年2月29日
2 会計期間 2015年12月1日~2016年11月30日
3 契約期間 本匿名組合契約締結日から会計期間終了日
4 報告日 決算日から60日以内
5 決算日 2016年11月30日
6 分配日 決算日から75日を超えない日から随時引き出し可能
【営業者】
本匿名組合の事業を行う営業者の概要は、次のとおりです。(2015年8月31日現在)


【取扱者】
本匿名組合契約の出資募集および契約締結の取扱い、本匿名組合契約の管理運営、匿名組合員へのIR業務等を委託する会社の概要は、次のとおりです。(2015年8月31日現在)


このファンドは、どういうものですか? 事業に必要な資金を出資者の方から調達を行います。
そして、出資者の方には、一定期間の売上を分配金として受け取れるほか、投資家特典も提供させて頂きます。
投資家特典とはどのようなものがあるのでしょうか? 個別のファンドごとに特典は異なりますので、ファンドごとの特典は、ファンド詳細情報をご覧ください。
利益の分配に際し、税金はどうなりますか? 出資金額を越える利益部分に20.42%の源泉所得税がかかります。なお、将来税率が変更された場合には、変更後の税率により計算が行われます。
途中解約はできますか? 匿名組合契約を途中で解約することはできません。
元本は保証されていますか? 本ファンドは元本を保証するものではありません。 ファンド対象の売上如何によっては出資金が減額、あるいはゼロとなる可能性があります。
他人に譲渡することはできますか? 匿名組合契約上の地位を他人に譲渡することはできません。
未成年者でも契約できますか? 親権者の同意があればご契約頂けます。
>>申込方法とよくある質問
  • 阿賀野の温泉旅館 環翠楼ファンド
新潟県阿賀野市の名旅館「環翠楼(かんすいろう)」。季節の移ろいを映す雄大な庭、700年の歴史を紡ぐ名湯、そして地の恵みが表現された料理は、至極の旅を演出しています。今回のファンドで調達した資金を活用し、長きに渡り受け継いできた建屋を今後も守り続けるために有形文化財登録を目指します。また、更なる業績向上のためにブライダル事業の強化を図ります。投資家特典として、1口につき10,000円の宿泊利用券をご贈呈。日々の喧噪から離れ、大人の贅沢をお愉しみ頂けます。

本ファンド対象事業の魅力

6,000坪の静かな森の中に10室の離れ客室。江戸時代から続く新潟・阿賀野の老舗温泉旅館。

建武2年(1335年)、足利家の武将荒木正高が戦乱を逃れこの地にたどりつき、薬師如来のおつげによって発見した温泉と言われているのが、新潟・阿賀野市の村杉温泉。この地の温泉は、婦人病やコルステロールの代謝作用などの効能があると言われるラジウムの含有量が世界一と言われています。

この700年前から続く温泉地で、「環翠楼」は江戸時代末期より温泉宿を営んでいます。
池や小川も流れる6,000坪の敷地の中に、10室の離れの明治・大正の木造建築の客室が点在。露店風呂付客室もあり、チェックイン・チェックアウトはもちろん、夕食や朝食を客室で済ませることができます。お料理は、客室から庭園を眺めながら、四季折々の地元食材やお酒をお愉しみ頂けます。自分たちだけの空間で、非日常の静寂を感じて頂ける旅館です。

ご宿泊料金や客室の様子は環翠楼のWEBサイトよりご覧ください。

【参考ウェブサイト】
環翠楼の公式ウェブサイト
環翠楼の利用客の口コミ

阿賀野の宝、明治・大正の歴史木造建築を次の世代に引き継ぐためのファンド。

本ファンドで集める資金は、木造建築を有形文化財として登録するための関連費用と修繕・設備費用になります。100年以上の時を刻んできた明治・大正時代の木造建築は、新たに造ることはできない先代から連綿と引き継がれてきた「環翠楼」の宝であり、阿賀野市の宝でもあります。

この宝をこれから100年先、次の世代へ引き継いでいくために、今回、有形文化財登録し、大切に維持管理を行っていくことを計画しています。


また、本登録に合わせ、結婚披露宴用の設備導入も行い、結婚披露宴での利用拡大に取り組みを開始致します。ご提案していくのは、大庭園の四季折々の自然に囲まれた静寂の環境の中、1日1組限定のプライベート空間で、ゲストを温泉や宿泊施設でおもてなしするスタイルのウェディングサービスです。
ぜひ、皆様、この実現にお力をお貸しください。

出資者の方には1口5万円につき1万円分の宿泊利用券をご贈呈。

この取組にご参加頂いた出資者の皆様には、1口5万円につき、1万円分の宿泊利用券をご贈呈致します。本ファンド運営期間中ご利用いただけます。(休日、休前日は対象外となりますのでご了承ください。) 庭園内の紅葉や雪景色など四季折々の景色をお楽しみください。

営業者紹介

有限会社環翠楼
昭和34年有限会社設立。開湯よりおよそ700年をかぞえる全国有数のラジウム温泉「村杉温泉」。建武2年(1335年)、足利家の武将だった荒木正高が戦乱を逃れてこの地に辿り着き、薬師如来のおつげによって温泉を発見したと言われています。環翠楼は、江戸末期よりこの地で温泉宿を営んできました。
当初の宿名は「六蔵旅館」。蔵はそもそも、永きに渡って大切なものを保管するところでありますが、六蔵旅館が所有する六つの蔵には宝物などなく、お客様の為に使われる品々が保管されていたそうです。六蔵の願いは永きに渡ってお客様から愛される宿でありたいということでした。
大正時代に入り、御歌会の点者である千葉胤明(ちばたねあき)氏が当宿を訪れた際、宿の風情を「緑に囲まれた館」(翠に環まれた楼)と読み、「環翠楼」と命名され今に至ることとなります。
春は山野草、夏は鮮やかな緑、秋は錦の紅葉、冬は墨絵の世界と四季折々の美しい顔を見せてくれる庭園、大きな森に囲まれた明治・大正・昭和、そして平成へと大切に守られてきた建築物、初代六蔵の想いを受け継ぎいきたいと願っております。

【参考ウェブサイト】
会社ウェブサイト

代表者紹介

代表取締役 荒木 真利子
1986年、取締役就任。2001年、代表取締役に就任し現在に至る。


若旦那 荒木 風太
1981年、新潟生まれ。専門学校を卒業後、電気設備関連会社に入社し技師として従事。2010年より青年海外協力隊としてブータンに派遣。2年間の在任中、現地にて技術指導を通じたインフラ整備に貢献。帰国後、有限会社環翠楼入社。2013年、取締役に就任し若旦那として経営を担う。

ファンド対象事業内容

本匿名組合の対象事業は、出資金を用いて営業者が行う旅館事業のことであり、本匿名組合事業の成果をもって、損益の分配および出資金の返還を行います。

なお、事業計画上の売上およびその実現施策、事業計画時の分配金額等については「プロジェクト概要 分配シミュレーション」ページをご覧ください。

資金使途

ファンド資金は、以下の内容にて使わせていただきます。

投資家特典

1口につき、10,000円の宿泊利用券をご贈呈致します。

(注1) 特典の詳細につきましては、契約期間中、別途ご連絡いたします。
(注2) ご利用頂く際は、事前予約が必要となります。
(注3) 特典は、営業者の都合により内容が変更される場合や、実施ができなくなる場合もあることをご留意ください。
2015年11月26日 18:00おかげさまで

こんにちは。

若旦那の荒木風太です。



おかげさまで現時点で85.7%の申込を頂いております。

ありがとうございます! 




 

投資された方には一口につき特典として優待券を差し上げます。



今回だけ特別に期限は2015年12月1日から2016年12月25日までと長く設定しました。

しかも期限内であればいつでも使うことができます。

また、ご本人ではなく家族や友人の方に差し上げても大丈夫です。




申し込みも残りわずかとなりました。

どうぞよろしくお願いいたします! 

2015年11月21日 11:15登録有形文化財に関するお知らせ

こんにちは。
若旦那の荒木風太です。

国の登録有形文化財に関するニュースがあるのでお知らせします!

昨日、国の文化審議会が開催され環翠楼の建物が登録有形文化財に登録するよう文部科学大臣に答申されました。

登録は答申後に行われる官報告示をもって正式決定する予定です。

今回答申されたのは私たちが「大正の間」と呼んでる建物です。


昔、湯治宿として栄えていた頃、当時は母屋と明治の離れしかありませんでした。

そこで客室を増やすため大正4年(1915年)に庭や山の敷地内の木を使って造られました。

そんなに豪華な造りではありませんが寄棟造りの洋風意匠も感じられる今では貴重な建物です。

もちろん現在も客室として使用しています。

今年でちょうど100年という節目に有形文化財登録に一歩近づきました。

これもお客様やたくさんの方たちのおかげです。

ありがとうございます!





2015年11月16日 11:07特典について

こんにちは。
若旦那の荒木風太です。

いつもファンドニュースをご覧いただきありがとうございます!

環翠楼ファンドは有形文化財登録と結婚式設備導入ですが、

出資して頂くと一口につき10000円の宿泊優待券を差し上げます。

当初使用期間は日曜~金曜のみで、繁忙期(お盆、年末年始、GW)ならび祝前日は使えないとしていました。

ですが!

一度でも環翠楼に来てもらい、どういう旅館か知ってもらいたいという思いから、

曜日は関係なくいつでも使えるようにします!

また、通常宿泊券や利用券は半年の期限になりますが今回だけ特別に一年間にします!

どうぞよろしくお願い致します。

2015年11月15日 15:38新潟のうまい魚

こんにちは。
若旦那の荒木風太です。 

高級魚の一つ「のどぐろ」はご存じですか。

昨年、錦織選手が全米オープン後のインタビューの際

「のどぐろが食べたい!」 と言って話題になりました。

正式名称はアカムツですが喉を覗くと真っ黒なことからのどぐろと呼ばれています。

覗くとホントにまっ黒です!

ちょっとこわいですね。。


淡白な白身でありながらとても脂分が多く、白身のトロとも言われています。

一年を通して捕れるうえ、年間を通して美味しいと感じる魚でもあります。

そのため旬な時期も諸説あり、夏から秋が最も美味い!と言われたり、

冬から春が旬だ!という説もあります。

要は一年中美味しいってことなんでしょうね!


環翠楼では焼き魚として出していて、楼(やかた)の膳で食べることができます。



好きな方、食べてみたい方は楼の膳をおすすめします。

脂がのってとても美味しいですよ!

私も大好きな魚です。

のどぐろを食べながら新潟のうまい酒をチビっと・・・ 

あ~食べたくなってきた!!

2015年11月12日 20:02赤と黄の錦秋

こんにちは。

若旦那の荒木風太です。

庭の紅葉も見ごろを迎えました!

今年は夏の猛暑から台風、豪雨など

天気が安定しない日が多かったのでどうなるかとおもいましたが、

無事、綺麗に色付きました。







縁側でイスに座って外を眺めてるだけで

それだけで癒されます。



この紅葉は泊まった人だけの特典です。

2015年11月3日 15:10環翠楼 紅葉のお知らせ

こんにちは。

若旦那の荒木風太です。

環翠楼も紅葉の時期が近づいてきました。

6千坪の庭には様々なもみじがあり、

見頃になると鮮やかな色でみんなを楽しませてくれます。

今年もどんな綺麗な色になるでしょうか。

とても楽しみです。

今は一部の木が色付いています。